サムエル記下 22:40 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁰ あなたは戦いのために、わたしに力を帯びさせ わたしを攻める者をわたしの下にかがませられた。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁰ あなたは戦いのために、わたしに力を帯びさせわたしを攻める者をわたしの下にかがませられた。

リビングバイブル

⁴⁰ あなたは戦う力を私に与え、 すべての敵を征服させてくださった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁰ あなたは戦う力をわたしの身に帯びさせ 刃向かう者を屈服させ

聖書 口語訳

⁴⁰ あなたは戦いのために、わたしに力を帯びさせ／わたしを攻める者をわたしの下にかがませられた。

サムエル記下 22:40 相互参照

詩篇 44:5

われらはあなたによって、あだを押し倒し、 われらに立ちむかう者を、 み名によって踏みにじるのです。

コロサイ人への手紙 1:11

更にまた祈るのは、あなたがたが、神の栄光の勢いにしたがって賜わるすべての力によって強くされ、何事も喜んで耐えかつ忍び、

イザヤ書 60:14

あなたを苦しめた者の子らは、 かがんで、あなたのもとに来、 あなたをさげすんだ者は、 ことごとくあなたの足もとに伏し、 あなたを主の都、 イスラエルの聖者のシオンととなえる。

詩篇 18:39

あなたは戦いのためにわたしに力を帯びさせ、 わたしに立ち向かう者らをわたしのもとに、 かがませられました。

ヨハネの黙示録 5:9

彼らは新しい歌を歌って言った、「あなたこそは、その巻物を受けとり、封印を解くにふさわしいかたであります。あなたはほふられ、その血によって、神のために、あらゆる部族、国語、民族、国民の中から人々をあがない、

イザヤ書 45:5

わたしは主である。 わたしのほかに神はない、ひとりもない。 あなたがわたしを知らなくても、 わたしはあなたを強くする。

詩篇 144:2

主はわが岩、わが城、 わが高きやぐら、わが救主、 わが盾、わが寄り頼む者です。 主はもろもろの民をおのれに従わせられます。

詩篇 18:32

神はわたしに力を帯びさせ、 わたしの道を安全にされました。

サムエル記上 23:5

ダビデとその従者たちはケイラへ行って、ペリシテびとと戦い、彼らの家畜を奪いとり、彼らを多く撃ち殺した。こうしてダビデはケイラの住民を救った。

詩篇 109:19

またそれを自分の着る着物のようにならせ、 常に締める帯のようにならせてください。